วันไหว้พระจันทร์ ฉางเอ๋อ และยานอวกาศของเขา
“你问我爱, 你有多深…月亮代表我的心” พูดถึงวันไหว้พระจันทร์ก็ทำให้นึกถึงเพลงนี้ขึ้นมา* จะเห็นได้ว่าคนจีนให้ความสำคัญกับพระจันทร์อยู่นะ แต่ “วันไหว้พระจันทร์” ชื่อในภาษาจีนไม่ได้มีความหมายเกี่ยวกับพระจันทร์เลยค่า
Read more
chinese
ชีซี (七夕) วาเลนไทน์สไตล์คนจีน
ใครที่ชอบดูซีรีส์จีน คงคุ้นเคยกับตำนานความรักระหว่าง หนุ่มเลี้ยงวัว กับ สาวทอผ้า เป็นอย่างดี และทั้งสองคนนี้แหละ ที่เป็นต้นกำเนิด 七夕节 (เทศกาลชีซี) วันแห่งความรักของจีน ซึ่งวันชีซีนี้จะตรงกับคืน 7 ค่ำ เดือน 7 ตามปฎิทินของจีนค่ะ
Read more
HSKK เตรียมตัวสอบยังไงดี
HSKK หรือ 汉语水平考试口语 เป็นการสอบวัดระดับทักษะการพูดภาษาจีนของเรา ในหน้านี้จูนจะมาอธิบายในแต่ละระดับ และวิธีเตรียมตัวคร่าวๆ ให้พวกเรากันค่ะ
Read more
เธอนี่ปาท่องโก๋จริงๆ
เวลาที่เรียนรู้ภาษาใหม่ๆ สิ่งที่ชอบที่สุดเลยก็คือ “สแลง” เพราะมันทำให้เราเข้าใจวัฒนธรรมของภาษานั้นๆ ได้มากขึ้น อย่างสแลงจีนที่จูนจะนำเสนอในโพสต์นี้
Read more
5 คำกับ 5 ความหมายแฝง
ในทุกภาษาและทุกวัฒนธรรม คำที่มีความหมายพื้นๆ บางคำก็อาจมีความหมายด้านลบแฝงอยู่ จะมีก็แต่เจ้าของภาษาเท่านั้นที่รู้ว่าคำๆ นั้นมีความหมายแฝง และภาษาจีนก็เช่นกัน
Read more
เรียนภาษาจีนฉบับคนจีน
การเรียนภาษาใหม่ๆ ต้องใช้ความพยายามไม่น้อยกว่าจะออกเสียงได้เป๊ะ สะสมคลังคำศัพท์และเก่งไวยากรณ์ได้ ในทางกลับกัน คนที่เป็นเจ้าของภาษา เรียนรู้ภาษาตนเองด้วยวิธีธรรมชาติ ซึมซับภาษาและพัฒนาทักษะผ่านการใช้ในชีวิตประจำวัน พูดได้โดยไม่รู้ตัว ซึ่งก็คือความแตกต่างระหว่างการเรียนภาษากับการได้ภาษาด้วยวิธีธรรมชาติ
Read more