เป็น หรือ คือ กับ “是“字句

“是” ใช้เชื่อมคำนามกับคำนาม เป็นประโยคที่เข้าใจได้ง่าย เพราะแปลตรงตัวเหมือนภาษาไทย  

โครงสร้าง Noun1 + 是 + Noun2

มาดูตัวอย่างประโยคกันค่ะ

  • 李月老师。  หลี่เยว่คือคุณครู
  • 美国人。  ฉันเป็นคนอเมริกา
  • 学生。      เขาเป็นนักเรียน

3 ประโยคข้างบนนี้ คือประโยคบอกเล่า ส่วนวิธีทำเป็นประโยคปฏิเสธ ก็ง่ายมากๆ แค่ใส่ “不” ไว้หน้า “是” เท่านี้ก็เป็นประโยคปฏิเสธแล้วค่ะ 

  • 李月老师。  หลี่เยว่ไม่ใช่คุณครู
  • 美国人。  ฉันไม่ใช่คนอเมริกา
  • 学生。      เขาไม่ใช่นักเรียน

อย่าลืมนะคะว่า “是” ใช้เชื่อมระหว่างคำนามกับคำนามเท่านั้น 

 

Comments

Pitchy Liu

ทำงานแปลภาษาอังกฤษอยู่ดีๆ ก็อยากเรียนภาษาจีน จบมาก็พลิกผันเป็นครู/ติวเตอร์สอนภาษา ตอนนี้ได้ทำหลักสูตรภาษาจีนให้โรงเรียนเอกชนหลายแห่ง และยังคงสอนภาษาอยู่เช่นกัน :)